Im Vorfeld der Bote-Forschung: Van veleme rade als "Findling" des Germanisten Hoffmann von Fallersleben